Caroline Dubois - YOU ARE THE BUSINESS

For many years now, Burning Deck Press has been publishing SERIES D' ECRITURE, an annual volume of contemporary French writing in English translation. This year brings us number 20 in the series, YOU ARE THE BUSINESS, by Paris-based poet Caroline Dubois.

The book has been translated by Cole Swenson and is available in the USA from Small Press Distribution.













talala

I wonder what the difference is between what you
catch and what you create and what it rums into
and where.

What it turns into I wonder -mamma oh la la
mamma I wonder what it turns into oh I wonder
into what into what.

How does it turn into what you catch or those you
catch and then those you create and if you create
them then with what mamma with what.